L'inno nazionale della Federazione Russa è stato adottato con un decreto presidenziale del 20 dicembre del 2000, nato dall'esigenza dell'allora neo presidente Vladimir Putin di restitutire alla nazione un inno di forte impatto patriottico in sostituzione de "Il Canto Patriottico" introdotto da Eltsin dopo la caduta del comunismo. Il presidente prese questa decisione alle olimpiadi di Sidney nel 2000 dove gli atleti russi non apparivano entusiasti di quell'inno poco patriottico (nonostante il nome) e allora fu deciso di ripristinare le note del glorioso inno sovietico scritte da Aleksandr Aleksandrov e a riscrivere il testo per la nuova natura amministrativa della Russia fu richiamato Serghej Michalkov (classe 1913 e ancora in vita), già autore del testo dell'inno sovietico nel 1944 per ordine di Stalin e nel 1977 per ordine di Leonid Brezhnev. Nel nuovo inno nonostante siano stati tolti i riferimenti a Lenin e alla grandezza sovietica, si evince ugualmente il senso della Patria che esso vuole trasmettere. Nel primo pezzo si parla infatti della grandezza della Russia come una nuova superpotenza, nel secondo si fa riferimento alla grandeza della Russia in termini geografici e nel terzo pezzo si lascia spazio al sociale e l'immancabile esortazione alla fedeltà alla Patria. Nel ritornello invece si mette in evidenza l'unione dei popoli nonostante l'URSS sia solo un ricordo e la saggezza ereditata dagli antenati. Il nuovo inno fu adottato per la prima volta in una cerimonia ufficiale al Cremlino il 30 dicembre 2000.

Государственный Гимн Российской Федерации - Inno della Federazione Russa

Россия — священная наша держава,

Россия — любимая наша страна.

Могучая воля, великая слава —

Твоё достоянье на все времена!

Славься, Отечество наше свободное,

Братских народов союз вековой,

Предками данная мудрость народная!

Славься, страна! Мы гордимся тобой!

От южных морей до полярного края

Раскинулись наши леса и поля.

Одна ты на свете! Одна ты такая —

Хранимая Богом родная земля!

Славься, Отечество наше свободное,

Братских народов союз вековой,

Предками данная мудрость народная!

Славься, страна! Мы гордимся тобой!

Широкий простор для мечты и для жизни

Грядущие нам открывают года.

Нам силу даёт наша верность Отчизне.

Так было, так есть и так будет всегда!

Славься, Отечество наше свободное,

Братских народов союз вековой,

Предками данная мудрость народная!

Славься, страна! Мы гордимся тобой!

Traduzione

La Russia è la nostra sacra potenza

La Russia è la nostra amata terra.

La possente volontà e l’immensa gloria

Sono il tuo patrimonio per tutti i tempi.

Sii gloriosa, nostra Patria libera,

Unione eterna di popoli fratelli,

Saggezza ereditata dai nostri antenati!

Sii gloriosa, paese, siamo orgogliosi per te!

Dai mari del sud al circolo polare

Si estendono i nostri boschi e i campi.

Tu sei l’unica al mondo, sei inimitabile,

Terra natìa protetta da Dio.

Sii gloriosa, nostra Patria libera,

Unione eterna di popoli fratelli,

Saggezza ereditata dai nostri antenati!

Sii gloriosa, paese, siamo orgogliosi per te!

Ampi spazi per i sogni e per la vita

Si aprono davanti a noi per gli anni a venire

La nostra fedeltà alla Patria ci dà forza.

Così è stato, così è e così sarà sempre!

Sii gloriosa, nostra Patria libera,

Unione eterna di popoli fratelli,

Saggezza ereditata dai nostri antenati!

Sii gloriosa, paese, siamo orgogliosi per te!